You have received a phone call from School District 21 which served as a reminder of our upcoming curbside pickup dates for student materials. As you can imagine, each school’s parking lot is configured differently and each school has slightly different pick–up procedures in place. This email follow-up is a reminder of Field Elementary School’s specific procedures. 

The dates and  times for curbside pickup are as follows:

Saturday, May 16           10:00AM – 2:00PM

Monday, May 18            10:00AM – 2:00PM

Tuesday, May 19           10:00AM – 2:00PM

Wednesday, May 20      4:00PM  – 7:00PM

 

Sign for Car Window

Please create a sign, using a piece of paper, for your car window.  Please write down the following information:

1. Child(ren) Name

2. Teacher

3. Grade Level

 

Parking lot instructions

1. Please pull into Field as if you are going to be picking up your child(ren) in the carpool lane

2. You will then come around to the front of the building, and drive around  the bus lane

3. Please hold up your sign with your child(ren) name, teacher, and grade level in the passenger side window.  Remember to STAY in your car.

4. Please open your trunk.

5. A staff member will place your child(ren) belongings in the trunk.

 

 

Field Library Books

If you have any Field  library books at home, please feel free to put them in your trunk.  When we place your child(ren) materials, we will be happy to grab the books and return them to the LMC.

Thank you for all that you have done during this unprecedented time.  The CCSD21 COVID-19 webpage lists many resources that are available to families and also Distance Learning Information.

I just want to reiterate that I am extremely proud of what our teachers, students, and families have accomplished so far through Distance Learning.  Please stay safe and healthy!

 

Kindest regards,

Mr. Bonilla

 

Buenas tardes,

Ha recibido una llamada telefónica del Distrito Escolar 21 que sirvió como recordatorio de nuestras próximas fechas de recogido en la acera de materiales para estudiantes. Como puede imaginar, el estacionamiento de cada escuela está configurado de manera diferente y cada escuela tiene procedimientos de recogida ligeramente diferentes. Este seguimiento por correo electrónico es un recordatorio de los procedimientos específicos de la Escuela Primaria Field.

Las fechas y horas para el recogido en la acera son las siguientes:

Sábado 16 de mayo 10:00 AM – 2:00 PM

Lunes 18 de mayo 10:00 AM – 2:00 PM

Martes 19 de mayo 10:00 AM – 2:00 PM

Miércoles 20 de mayo 4:00 PM – 7:00 PM

 

Letrero para la ventana del coche

1. Cree un letrero, usando un trozo de papel, para la ventana de su automóvil. Por favor escriba la siguiente información:

   1. Nombre del niño (s)

   2. Maestro (a)

   3. Grado

 

Instrucciones de estacionamiento

1. Acérquese a Field como si fuera a recoger a su (s) hijo (s) en el carril para recoger estudiantes en el carro.

2. Luego llegará al frente del edificio y conducirá por el carril de los  autobuses.

3. Levante su letrero con el nombre de su hijo (s), maestro y nivel de grado en la ventana del lado del pasajero. Recuerde QUEDARSE en su automóvil.

4. Por favor abra su baúl.

5. Un miembro del personal colocará las pertenencias de su hijo (s) en el maletero/baul del carro.

 

 

Libros de la biblioteca de Field

Si tiene libros de la biblioteca Field en casa, no dude en ponerlos en su baúl. Cuando colocamos los materiales de su (s) hijo (s), estaremos encantados de tomar los libros y devolverlos al LMC.

Gracias por todo lo que has hecho durante este tiempo sin precedentes. La página web CCSD21 COVID-19  Distance Learning Information  enumera muchos recursos que están disponibles para las familias y también información de aprendizaje a distancia.

Solo quiero reiterar que estoy extremadamente orgulloso de lo que nuestros maestros, estudiantes y familias han logrado hasta ahora a través del aprendizaje a distancia. ¡Por favor manténgase seguro y saludable!

 

Saludos cordiales,

Sr. Bonilla